ご質問を頂きまして誠に有り難うございます。
外壁塗装の際に塗装が周辺の車に着く恐れがある場合は車用の養生カバーをお掛けして保護をいたしますが、不幸にして予測外の飛散をされてしまったのでしょうか？
その場合ですが、ご自分で処理を成されるのであれば、カー用品店で売られている鉄粉除去用の粘土を水を流しながら地道に落として行くしかありません。
しかしながら塗料の表面のクリア層を削り取っていることに変わりはないため、最後はワックスを掛けないとツヤが失われてしまいます。
ご自分でやられない場合は専門のカーショップに依頼をして塗料を取り除いた後にコーティング処理をする方法しかないでしょう。このようなことにならないためにも、しっかりとした塗装業者をお選びになることを強くお勧めいたします。