ご質問ありがとう御座います。
ベランダとバルコニーはどちらも専門用語ですのでわかりづらいですよね。ただ、ベランダとバルコニーには大きな違いが御座います。
ベランダとはよく見る外に張り出したスペースのことで、屋根のあるものがベランダです。
バルコニーとは室外に張り出した屋根のない手すり付きのスペースのことをバルコニーと言います。
多くの方が屋根の無い物の事をベランダと言いますが実は、バルコニーなんです。こちらは、はっきりとした違いが有りますので知っておくと良い情報かもしれません。